服务条款

第1条（目的）

本条款旨在明确用户使用本公司提供的应用程序 Garim 时，本公司与用户之间的权利、义务和责任。

第2条（服务内容）

Garim 是一款在设备上检测用户所选照片和视频中的人脸与文字区域并加以遮挡的工具。本 App 提供以下功能。

• 自动检测与遮挡。借助检测灵敏度（标准、高、最高）和精准模式，较小或快速移动的人脸也能处理。
• 4 种遮挡方式（马赛克、模糊、贴纸图片、纯色）、3 种形状（圆形、椭圆、矩形）以及强度调节。
• 遮挡车牌、名牌、招牌等画面中的文字。文字区域一律以矩形覆盖。
• 选择不遮挡的人（视频）。先遮挡所有检测到的人脸，再点按要公开的人，本 App 会追踪该人物并保持公开状态。离开画面后再回来的人可能会重新被遮挡。
• 逐帧检查（视频）。把检测遗漏的人脸添加为遮挡区域，把要保留的人指定为保留区域，并为每个区域指定生效的时间范围。
• 手动遮挡（视频）。不使用自动人脸检测，直接画出矩形或圆形区域进行遮挡。
• 照片精准遮盖。在 iOS 27、iPadOS 27 和 macOS 27 上，点按照片中的人物或物品即可精准遮盖该区域；所需的 Apple Vision 模型会在首次使用时下载一次。
• 多文件处理。一次最多选择 30 个照片和视频文件，用同样的设置一并处理。照片免费；视频在保存时每个使用 1 个点数，Garim Pro 订阅有效期间不消耗点数。
• 视频前 30 秒的免费预览、保存前的结果预览，以及用内置示例视频体验检测效果。
• 处理记录，以及每次处理生成的 1 页 PDF 记录。
• 导出。保留原始音频、原始分辨率和完整时长，可保存为 MOV 或 MP4，并可选择 HEVC。还可以把自行输入的文字作为水印加入结果中。

第3条（免费范围与付费范围）

本 App 免费下载。照片的处理和保存都免费，结果的一角会带有一个小小的品牌水印；在 Garim Pro 订阅有效期间不会添加该水印。

视频可以免费处理并预览前 30 秒。以完整时长、不带水印保存时需消耗 1 个点数；在 Garim Pro 订阅有效期间不消耗点数。

• 带品牌水印的完整时长保存仅首次免费。本 App 内置的示例视频不计入这一次免费机会。
• 在首页的感谢礼物横幅上点按领取，即可一次性获得 3 个点数。点数不会自动发放；已经领取过，或 Garim Pro 订阅有效期间，该横幅不会显示。

第4条（点数）

点数是按次使用的消耗型项目。中国大陆 App Store 的价格为 1 个点数 ¥8、5 个点数 ¥22、10 个点数 ¥38，最终金额以购买页面显示为准。

• 以完整时长、不带水印保存 1 段视频，扣除 1 个点数。
• 在同一设备上已付费的视频，此后再次保存不会重复扣除。
• 为保存而进行的重新处理如果被取消或失败，不会扣除。
• 已使用的点数不予恢复，退款由 Apple 处理。

第5条（Garim Pro 订阅）

Garim Pro 是自动续期订阅。中国大陆 App Store 的价格为每月 ¥68、每年 ¥148，最终金额以购买页面显示为准。

订阅如果在当前周期结束前未取消，将自动续期，费用通过用户的 Apple 账户收取。如不希望续期，需在当前周期结束前至少 24 小时，在设备“设置”中打开 Apple 账户的订阅页面取消。付款、取消和退款均由 Apple 处理，本公司无法直接受理。订阅有效期间享有以下权益。

• 无需消耗点数，可无限次保存视频。
• 照片结果不会添加品牌水印。
• 一次处理多个文件时，也不会为每段视频消耗点数。

第6条（一次购买适用的设备）

Garim 可以在 iPhone、iPad 和 Mac 上运行。已购买的点数和订阅，在使用同一 Apple 账户的 iPhone、iPad 和 Mac 上通用。

运行本 App 需要 iOS 17、iPadOS 17 或 macOS 14 及以上版本。

第7条（许可与 Apple 标准最终用户许可协议）

本公司授予用户以个人身份非独占地使用本 App 的权利，该权利不可转让。

通过 App Store 下载的 App 同时适用 Apple 的标准最终用户许可协议（https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/）。本条款与该协议冲突时，对于通过 App Store 进行的使用，以 Apple 的协议为准。

第8条（用户的内容与责任）

用户导入本 App 的照片、视频及处理结果，都属于用户自己的资料。本公司既不保存也不查看，更不主张任何权利。

受拍摄角度、光线、分辨率和物体移动的影响，自动检测可能遗漏人脸或文字。本 App 的设计倾向于宁可遮挡得大一些，也不放过目标，但并不保证遮挡全部对象。处理结果只是辅助手段，用户在公开或分发之前应自行确认。

遵守肖像权、个人信息保护、拍摄与公开的同意、证据资料处理等相关法律法规的责任，由用户承担。PDF 记录是本 App 为用户整理处理内容而生成的自有记录，不是官方证明或鉴定文件。

第9条（禁止行为）

用户不得实施以下行为：

• 以侵害他人权利或违反法律法规为目的使用本 App。
• 以制造与事实不符的记录为目的，篡改或滥用处理结果或 PDF 记录。
• 对本 App 进行逆向工程或篡改，或试图规避付款和点数扣除流程。
• 未经许可复制、分发或销售本 App 及其所含资料。

第10条（知识产权）

本 App 及其中的软件、设计、商标和文案等相关权利归本公司所有。本条款仅授予用户使用本 App 的权利，不转让任何知识产权。

第11条（免责与责任限制）

在相关法律法规允许的范围内，本 App 按“现状”提供。本公司不保证检测的准确性、对特定用途的适用性，也不保证服务不中断。

对于用户未确认结果即行公开而产生的损害、因用户设备或存储设备问题导致的资料丢失，以及自然灾害或 Apple 服务故障等本公司无法控制的原因所造成的损害，本公司不承担责任。

消费者保护相关强制性法规赋予用户的权利，不因本条而受到限制。

第12条（条款的变更与服务的中止）

本条款变更时，本公司会在本页面公布变更后的内容和生效日期。用户可以在本页面查看当前适用的版本。

本公司可以改进或变更本 App 的功能，也可以根据运营或技术需要中止服务的全部或部分。已完成付款的点数和订阅如何处理，适用 Apple 的政策。

第13条（准据法与争议解决）

本条款适用大韩民国法律。因使用本 App 发生争议时，本公司与用户应本着诚信原则协商解决；协商不成的，可以向依据民事诉讼法确定的管辖法院提起诉讼。

第14条（企业信息与咨询）

与本条款及本 App 有关的咨询，请发送至以下电子邮箱。